Ou os adoras ou os odeias. Algumas pessoas estão contentes pelo facto de ser o mês dos Tokio Hotel no TMF. Outros mal podem esperar que o seu concerto de dia 23 de Fevereiro chegue. O que é que os rapazes pensam sobre eles mesmos?
HK: Ouvimos dizer que ainda não estão completamente preparados para a tour. Devemos começar a preocupar-nos?
Bill: Nem pensar! Estamos a passar muito tempo em estúdio agora para treinarmos e prepararmos tudo. Aliás, estamos a fazer tudo o que podemos para conseguirmos ter um grande espectáculo. Não queremos ter um novo palco, queremos ir para além disso e surpreender.
Tom: Já nos perguntaram porque é que está a demorar tanto ver os Tokio Hotel em palco de novo.
Bill: Temos estado muito em Londres. Vai haver muito movimento no concerto e o palco vai ser fantástico.
Ok, já chega de promoção rapazes!
HK: Tornaram-se numa melhor banda nos últimos anos?
Gustav: Completamente! Acho que começámos a tocar melhor porque actuámos muito e fizemos muitas tours. Aprendemos muito com isso.
Georg: E nunca tivémos aulas de música. Mas podes ver isso por ti mesmo ouvido o nosso primeiro e último álbum. Qual é o melhor?
Bill: Ok, recebemos muitas críticas. Que não deviamos cantar em inglês, que não somos bons. Mas não nos importamos. Não somos músicos nem compositores. Somos quatro rapazes normais que adoram fazer música. Foi isso que conseguimos alcançar ao longo destes anos com muito poucas aulas de música. Ensinámos tudo a nós mesmos.
HK: Tornáram-se mais amigos também?
Bill: Não, sempre fomos bons amigos. De facto, não melhorou nem piorou.
Tom: Tens de o ser quando estás numa banda. Passamos muito tempo juntos, não conseguimos fazer o contrário. É assim mesmo que são as coisas. Conhecemo-nos desde que formámos uma banda na escola e passámos por tudo juntos. Desde o primeiro éxito até aos maiores concertos que já demos.
HK: Vocês também já estiveram nos Estados Unidos. Não estamos a perder os Tokio Hotel, pois não?
Bill: A tour foi fantástica, mas viajando pela Europa sentimo-nos em casa. Não me entendam mal, nós os quatro ficamos felizes quando nos metemos num avião e voamos para a América. Mas quando voltamos para casa, também nos sentimos muito bem.
HK: Vocês passaram por muito como banda, já não ficam nervosos?
Georg: Sim, cada vez que recebemos uma pergunta dificil da Hitkrant (ficamos nervosos), não conseguimos evitar.
Bill: Não. A imprensa é sempre muito simpática para nós. Mas ficamos nervosos com variadas coisas. Como por exemplo nesta tour, não sabemos o que esperar e se as pessoas continuam a gostar de nós. Podemos comparar este sentimento com o mesmo que sentiamos quando voltávamos à escola depois das férias de Verão.
HK: O ano de 2010 vai ser o ano dos Tokio Hotel?
Gustav: Se depender de nós, sim!
Tom: Estamos a fazer tudo para que o ano seja de sucesso.
Bill: Não se trata de altos e baixos porque tencionamos continuar com os Tokio Hotel por muito tempo, mas será um ano importante. Vamos actuar muito na Europa, depois vamos para a América do Sul. No Verão vamos dar concertos em festivais de música e entretanto vamos escrever novas músicas para um novo álbum!
Traduzido por: aniinhas - THF Portugal
Postado por: TokioHotelPortugal às 22:39
Sem comentários:
Enviar um comentário